Do you have any examples of your work to share?
If not could you write up something for us? Here are a few ideas:
1. Write a dialogue for a Khajiit Caravansary, including a number of options, including life in the caravan, and might reference things going on in the rest of Tamriel, including dragons and the civil war in Skyrim.
2. The player encounters a random Khajiit master of the dance of claw and tail on the road. The player can ask questions about why they are traveling and where to. Dialogue might mention martial arts in Elsweyr and how the Khajiit approach fighting, and dancing.
3. Make a few dialogue options for bandits talking, that the player can eavesdrop on.
I can't wait to hear from you.